# Este ficheiro contem a parte fixa da mensagem que a encomenda
# supgrosmail envia aos remetentes de mails que excedem a
# dimensão aceite pelo destinatário quando o remetente não é
# autorizado a enviar de gordos mails.
#
# É um dos constituintes da aplicação supgrosmail (filtragem
# do correio electrónico).
#
# Os direitos de utilização precisados para os ficheiros fontes
# Libremail é aplicável à este ficheiro de dados.
#
# Por noutro lugar, é deixado qualquer liberdade aos utilizadores
# para alterar o conteúdo do texto que segue a linha !MESSAGE
#
# Este ficheiro utiliza o jogo de carácteres acentuados ISO-8859-1.
# Se converte-o no jogo de carácteres UTF-8, será necessário
# actualizar a linha CHARSET abaixo.
# No entanto, o emprego dos jogos de carácteres ISO é preferível,
# alguns mailers (webmail em particular) que não reconhece não o
# jogo de carácteres UTF-8.
CHARSET ISO-8859-1
SUJET "Vossa mensagem"
ANNONCE "Enviou um mail tendo as características seguintes:"
TAILLE "Dimensão: %ld bytes"
!MESSAGE
Esta mensagem (peças em anexo eventuais compreendidas) excede
dimensão que o destinatário aceita para mails que provem
não importa qual remetente.
Por esta razão, vosso mail foi destruído automaticamente
por um instrumento de filtragem, antes qualquer téléchargement.
Se tem razão válida de expedir esta mensagem este destinatário,
quer o recontacter para fazer parte (provisoria ou definitivamente)
pessoas autorizadas enviar-lhe de gordos mails e esperam a sua
resposta antes de réexpédier esta mensagem.
Eventualmente, poderá também os recontacter espontaneamente
após ter recebido uma cópia de esta mensagem de advertência.